
Nos analyses peuvent être téléchargées au format PDF (cliquer sur "Lire").
Asile précaire et violence conjugale: une double violence qui pèse sur les femmes migrantes
Les femmes, qui sont souvent les plus vulnérables parmi les migrants, le sont encore davantage lorsqu'elles sont victimes de violence conjugale, car elles subissent alors une violence double, celle de leur conjoint et celle des règlementations du pays d'accueil qui favorisent le plus souvent les droits de l'époux. La Belgique ne fait pas exception à cette triste réalité, ainsi que le constatent les intervenant-e-s du CVFE.
Violences conjugales, violences d’état : quels droits pour les femmes migrantes ?
Chercheuse et militante française, Claudie Lesselier présente ici le résultat de ses réflexions sur ce qu’elle nomme les « doubles violences », c’est-à-dire l’interaction entre les violences familiales et celles liées à l’impact des lois sur l’immigration. Ce point de vue, partagé par les intervenant-e-s du CVFE, est particulièrement intéressant dans la mesure où de telles études n’existent pas sur la situation en Belgique
L'expression artistique pour aller au-delà des mots d'une autre langue
Quelques femmes qui ont toutes vécu une histoire de violences et un moment d’arrêt au refuge pour femmes battues. Elles ont aussi en commun des racines culturelles ancrées au Maghreb. Une après-midi par semaine, elles se sont retrouvées au cœur d’un atelier d’artistes pour découvrir et se laisser aller à la création… Artistes d’un moment, elles ont franchi le cap et exposé leurs œuvres sous le titre : « Briser ses chaînes »
Travail social, violence conjugale et multiculturalité
Les femmes d'origine étrangère représentent une part de plus en plus importante des victimes de violence conjugale accueillies au refuge du Collectif contre les violences familiales et l'exclusion de Liège. Traduisant une féminisation croissante des flux migratoires, ce phénomène interpelle les intervenant-e-s du refuge. Cet article se fait l'écho de leurs réflexions
Faire face à la violence familiale en milieu multiculturel
Une intervenante du refuge du CVFE, éducatrice systémicienne d'origine maghrébine, explique l'évolution personnelle et l'itinéraire intellectuel qui l'ont amené à mettre au point, en collaboration avec la directrice du refuge, un dispositif d'entretien à deux voix pour entrer en contact avec les "femmes venues d'ailleurs"
La nouvelle Moudawana, outil de travail avec les femmes victimes de violences
L'instauration au Maroc, début 2004, du nouveau code de la famille constitue une étape importante dans le processus d'émancipation des femmes. A court terme cependant, le poids de la tradition reste prépondérant dans une société dont la structure assigne à la femme un statut d'infériorité. Néanmoins, les intervenant-e-s du refuge considèrent ce texte comme un outil intéressant en faveur de l'égalité femmes-hommes
Femmes d’ailleurs, intervenantEs d’ici. Multiculturalité au Refuge : pratiques, questionnements et perspectives
Ce texte propose une réflexion sur les conditions particulières d’un travail d’accueil destiné à des femmes d’origine étrangère (elles représentent 30% des femmes fréquentant le Refuge de Liège). Comment ne pas négliger les particularités culturelles de chacune et sur quels aspects centrer les formations à mettre en place pour y parvenir ?
Ces activités sont organisées dans le cadre du contrat-programme Education permanente : www.culture.be - www.educperm.cfwb.be